¡¡Saludos desde tierras hispánicas!!
Pues toca poner el cierre a medio año inolvidable y al mejor "despilfarro" que he hecho en mi vida. Y, cómo no, lo primero es daros las GRACIAS por vuestro seguimiento. Me lo he pasado muy bien llenando el blog de contenidos pero también leyendo vuestros comentarios y vuestros emails. El complemento perfecto a esta aventura. (Y gracias también por el recibimiento en el aeropuerto, que fue muy cálido)
Claro que ahora, desde este frío sofá le doy vueltas a que:
- Hay muchas fotos que no han visto la luz;
- Quedan cosillas por contar;
- Hay que celebrar que el blog ha tenido más de ¡¡ 10.000 visitas !!
- Traigo recetas de platos exóticos;
- Hay anécdotas y secretos por ahí sueltos;
- Y buena música pendiente;
- Y, sinceramente, no me apetece que termine el viaje tan de sopetón así que....
... me voy a pensar si le quito el signo de interrogación o no al título...
JD
Warm greetings from home:
-
There
are many pictures you have not seen yet;
- Likewise some tales and secrets;
- We should celebrate the blog has received more than 10.000 visits!!
- I brought some exotic recipes along;
- And nice CDs;
- But, mainly, I do not feel like closing the door yet. Thus….
Pues toca poner el cierre a medio año inolvidable y al mejor "despilfarro" que he hecho en mi vida. Y, cómo no, lo primero es daros las GRACIAS por vuestro seguimiento. Me lo he pasado muy bien llenando el blog de contenidos pero también leyendo vuestros comentarios y vuestros emails. El complemento perfecto a esta aventura. (Y gracias también por el recibimiento en el aeropuerto, que fue muy cálido)
Claro que ahora, desde este frío sofá le doy vueltas a que:
- Hay muchas fotos que no han visto la luz;
- Quedan cosillas por contar;
- Hay que celebrar que el blog ha tenido más de ¡¡ 10.000 visitas !!
- Traigo recetas de platos exóticos;
- Hay anécdotas y secretos por ahí sueltos;
- Y buena música pendiente;
- Y, sinceramente, no me apetece que termine el viaje tan de sopetón así que....
... me voy a pensar si le quito el signo de interrogación o no al título...
JD
Warm greetings from home:
It is time
now to add the last entry to this blog. During the last half year I have tried
to express what I felt across this unforgettable trip. By far, the best “waste
of money” I have ever made. However, these last words are meant to say THANK
YOU for following my crazy texts and for adding your comments on the blog or
via email. I really appreciate it. You very welcome them when you are so far
away.
Nevertheless,
from this cold chair, I realize that:
- Likewise some tales and secrets;
- We should celebrate the blog has received more than 10.000 visits!!
- I brought some exotic recipes along;
- And nice CDs;
- But, mainly, I do not feel like closing the door yet. Thus….
…. I will
think whether withdrawing the question tag to the title or not…
JD